|
----------------------------------------------------------------------------
Scroll down for Spanish Translation
Parent Information Center
90 Commercial Street
Lynn, MA 01905
Student Assignment Manager
Elizabeth Bozarjian
Registration for September 2010
Continues Daily
Please call the Parent Information Center for
an appointment to register your child.
781-592-8796 x 3179
*****************
Entrance Age Requirements
The
Lynn School Committee voted on Tuesday, November 25, 1997, to change the school
entrance age. Age requirements are:
Kindergarten Program
(5 year olds)
Born between September 1, 2004 and September 1, 2005
Grade One
(6 year olds)
Born between September 1, 2003 and September 1, 2004
Documents Required to Register
1. Immunization Record.
2. Proof of Age - Birth Certificate or Passport.
3. Evidence of Legal Residence, includes utility bills,
lease, mortgage, etc.
4. Evidence of Legal Guardianship, includes birth
certificate or probate court guardianship order and parent photo ID.
*****************
Student Assignment Policy
According to the Lynn Public Schools Voluntary Plan for
School Improvement and the Elimination of Minority Isolation, approved by
the Lynn School Committee and the Massachusetts State Board of Education in
February, 1988, amended in September, 1989, February, 1990, and November,
1999......all students may attend their district school...requests for out of
district placements are determined by racial balance and class size of the out
of district school...
Out of district placements are not guaranteed. District
students can displace an out of district student if class sizes reach capacity
seating. Out of district students will be required to move to their district
school or another school of choice.
July
2, 2010
IMPORTANT
Any Pre-Kindergarten student currently enrolled in the
Lynn Public Schools who wants to transfer to another Lynn Public School for
Kindergarten for September 2010, must make an appointment at the Parent
Information Center to request the transfer. To be eligible to transfer, these
students must be 5 years old on or before September 1, 2010.
****************
Summer
Office Hours are:
Friday
8:00 a.m. - 12:15 p.m.
Regular
Office Hours begin September 7, 2010:
Monday through Thursday
8:00 a.m. - 3:15 p.m.
Friday
8:00 a.m. - 2:15 p.m.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En espanol:
Centro de Información de Padres
Calle Commercial #90
Lynn, MA 01905
Administradora de Asignación de
Estudiantes
Elizabeth Bozarjian
Matrículas para septiembre 2010
continúan
diariamente
Favor de llamar al Centro de
Infomación de Padres para hacer una cita para matricular a su hijo/a
781-592-8796 x 3179
*********************************
Edad Requerida para
Entrar
El Comité Escolar de Lynn votó el martes 25 de
noviembre, 1997 para cambiar la edad de admisión requerida para ser matriculado
en la escuela. Edad requerida es:
Programa de Jardín de
Infantes
(5 años de edad)
Nacidos entre el 1de
septiembre de 2004 y el 1 de septiembre de 2005
Primer Grado
(6 años de edad)
Nacidos entre el 1 de septiembre de 2003 y el
1 de septiembre de 2004
Documentos Requeridos para
Matricular
1.
Récord de Vacuna
2.
Prueba de Edad – Certificado de Nacimiento o Pasaporte.
3.
Evidencia Legal de Vivienda, incluye cuenta de utilidades, contrato de
alquiler o hipoteca, etc.
4.
Evidencia Legal de Encargado, incluye certificado de nacimiento u órden
del encargado legalizado por la corte y una identificación con foto del
encargado legal.
***************************
Póliza de Asignación del
Estudiante
De acuerdo a las escuelas Públicas de Lynn, el
Plan Voluntario para Mejoramiento y Eliminación de Aislamiento de Minorías,
aprobado por el Comité Escolar de Lynn y la Junta del Estado de Educación de
Massachusetts en febrero de 1988, enmendado en septiembre de 1989, febrero de
1990 y noviembre 1999…todos los estudiantes pueden asistir a su escuela de
distrito …peticiones para escuelas fuera del distrito son determinadas de
acuerdo al balance racial y el tamaño de la clase en la escuela fuera del
distrito…
Asignaciones fuera del distrito no son garantizadas.
Estudiantes del distrito pueden reemplazar a estudiantes fuera del distrito si
el número de la clase alcanza la capacidad de asientos (30 estudiantes).
A estudiantes fuera del distrito se les requerirá que asistan a su distrito
escolar u otra escuela que ellos escojan.
2 de Julio de 2010
IMPORTANTE
| 
