February 1, 2022

Dear Cobbet families and caregivers,

As shared recently, the district has enrolled in the new “at home” testing program. Students who opted into the first round will receive a test kit this week. If you have not opted in and are interested, please click on this link. If you enroll by February 8th, you will be included in the next distribution the week of February 14th.  Enrollment will remain open and ongoing. If you are having difficulty signing up, please contact the Lynn Department of Health for assistance at (781) 586-6722.

Both vaccinated and unvaccinated individuals are strongly encouraged to opt-in. If your student has tested positive for COVID-19, they should not test for 90 days from the date of the positive test.

By opting in, you are agreeing to test your student once a week. You will receive one kit every 2 weeks that has 2 tests. Cobbet students will test every Friday after school. If the result is positive, please stay home and notify the school nurse at 781-477-7341 or grilloj@lynnschools.org.

• Click here for a full “how to” written guide in various languages
• Click here for a video of an individual self-testing

Students will be sent home with the first test kit today, Tuesday, February 1, 2022.

Thank you,
Peter Viselli
Principal

1 de febrero do 2022

Estimadas Familias y encargados de la escuela Cobbet,

Como se compartió recientemente, el distrito se ha inscrito en el nuevo programa de pruebas "en casa". Los estudiantes que optaron por la primera ronda recibirán un kit de pruebas esta semana. Si usted no ha optado y está interesado, por favor haga clic en este enlace. Si se inscribe antes del 8 de febrero, será incluido en la próxima distribución la semana del 14 de febrero.  La inscripción permanecerá abierta y continuará. Si tiene dificultades para inscribirse, póngase en contacto con el Departamento de Salud de Lynn para obtener ayuda al (781) 586-6722.

Tanto las personas vacunadas como las no vacunadas se les recomienda fuertemente inscribirse. Si su estudiante ha dado positivo en la prueba de COVID-19, no debe hacerse la prueba durante 90 días a partir de la fecha de la prueba positiva.

Al inscribirse, se compromete a realizar la prueba a su estudiante una vez a la semana. Recibirá un kit, cada 2 semanas, que contiene 2 pruebas. Los estudiantes de la Escuela Cobbet se harán la prueba todos los viernes después de Escuela. Si el resultado es positivo, quédese en casa y notifique a la enfermera de la escuela al 781-477-7341 o grilloj@lynnschools.org.

• Haga clic aquí para ver una guía escrita completa de "cómo hacerlo" en varios idiomas
• Haga clic aquí para ver un vídeo de un autodiagnóstico individual

Los estudiantes serán enviados a casa con el primer kit de prueba en el día hoy, miércoles 1 de febrero del 2022.

Gracias,
Peter Viselli
Director